英國文化:你不可不知的Fish & Chips


英國人, 傳統習俗在週五是會吃炸魚薯條的, 這要追溯到古代的宗教信仰, 傳統上基督教、羅馬天主教、東正教、聖公會和衛理公會教堂在週五有禁食肉類的習俗。宗教的追隨者在星期五不吃紅肉, 作為紀念耶穌在十字架上被釘死受難的日子 (Good Friday) 。

另一種說法: 炸魚薯條是源於猶太人, 在1496年葡萄牙女王伊莎貝拉一世(Isabella of Castile)因宗教觀念不一致下, 不斷驅逐猶太人。當時許多猶太人為避免宗教迫害而逃離葡萄牙, 最後有部份在英國定居, 同時將西班牙美食的烹飪方式帶來, 當中最主要便是魚類。其中一款菜式Pescado Frito(西班牙炸魚)是西班牙系猶太人特別喜歡的, 他們會在周五做炸魚為安息日做準備。脆炸漿是用來保存魚肉, 以便第二天可以冷吃。


炸魚薯條可稱得上是工業革命時代窮人的恩物, 在十九世紀的英國, 窮人只能吃洋葱、濃湯和麵包, 很多人都營養不良。當時多達半數的兒童營養不良和滿口爛牙。價格便宜的炸魚為人們提供最需要的蛋白質, 以報紙包裹的炸魚薯條成為勞工階層最常吃的東西。炸魚薯條因此很快便成為英國文化的一部分, 它的人氣曾擊敗英國女王、披頭四、英式下午茶等, 成爲英國人心中最能代表英國的象徵。


炸魚薯條最常見的是Cod「鱈魚」或Haddock「黑線鱈魚」這兩種魚了, 也是大部分炸魚薯條店最受歡迎的選擇。隨着時代的進步民間漸漸富裕起來, 炸魚薯條快餐也愈來愈弄得精緻。配有多種不同醬汁可供選擇, 有自制的tartar醬、spicy pineapple、garlic truffle sauce、腌海帶等等, 又有名廚教人新而豪華的炸魚法。





然而許多年長的英國人, 在過去戰爭的日子裡靠這種廉價快餐熬過當時艱苦歲月, 回憶起兒時食炸魚薯條的情景, 他們往往笑中有淚帶著年青一輩不甚了解的辛酸。

About Us

Investing Overseas Properties is the only wayWe would like to share the most updated overseas property info to you!

  • Black Facebook Icon
Never Miss a Post!